Категории

Главная > Книги>Классика, современная литература>Поэзия>Зарубежная поэзия>Переводы и ассоциации

Переводы и ассоциации

  • Автор: Феоктистов Геннадий Георгиевич

  • Переплет: мягкий
  • Страниц: 146
  • Формат: 21.5x14.5x1 см
  • Вес: 186 г
  • ISBN: 978-5-4477-3252-3
  • Бумага: офсетная
  • Иллюстрации: отсутствуют
  • Год издания: 2018
  • Язык издания: русский
  • Возрастные ограничения: 16+

09505429

Наличие: ОТПРАВКА В ТЕЧЕНИЕ 9-13 РАБОЧИХ ДНЕЙ

223 Kč

Книга включает переводы немецких поэтов, преимущественно классических, но основная часть посвящена жанру, названному Генадием Феоктистовым «ассоциациями», по аналогии с похожим направлением в китайской поэзии. Под ним автор понимает попытку фиксации ассоциаций, вызванных прочтением того или иного текста, в рифмованной форме. Последняя часть сборника представляет варианты стихотворного изложения древнееврейских (кумранских) гимнов и «Размышлений» Марка Аврелия.