Впервые персонажи с именами Ромео и Джульетта появились в мировой литературе в 1524 году в романе Луиджи да Порто 'История двух благородных влюблённых и их печальной смерти'. Хотя сюжет о гонимой паре существовал и ранее, упоминал о нём ещё Овидий в своих 'Метаморфозах'. Гений Шекспира сумел преобразить эту расхожую историю в великую трагедию, которая будоражит сердца и остаётся актуальной во все эпохи в разных уголках земного шара.
Российский литературный критик Виссарион Белинский так писал об этом произведении: 'Пафос шекспировой драмы 'Ромео и Джульетта' составляет идея любви, — и потому пламенными волнами, сверкающими ярким светом звёзд, льются из уст любовников восторженные патетические речи… Это пафос любви, потому что в лирических монологах Ромео и Джульетты видно не одно только любование друг другом, но и торжественное, гордое, исполненное упоения признание любви как божественного чувства'.
Существует множество вариаций и интерпретаций 'Ромео и Джульетты', но классический текст Шекспира по-прежнему остаётся на вершине литературного поэтического творчества.
