Хаято перерождался сотню раз и никогда не сомневался, что должен сделать. Его вела ненависть к Ишинори, всё сильнее отравляя душу. Но правда — тоже яд, и сожаления способны причинить не меньше страданий. Теперь Хаято предстоит поставить точку в череде бесконечных смертей, но перед этим узнать, почему этот мир отличается от его воспоминаний, что так отчаянно скрывает Ишинори и так ли всё спокойно на вершине Канашиямы. Пока морская песня заманивает рыбаков в пучину, а на болотах пропадают люди, двум ученикам оммёдзи придётся сделать непростой выбор, от которого зависит буквально всё.
