Вот уже пять веков проклятие Чумной Полли не дает покоя Аквилите. Город прячется от него за масками Вечного маскарада, в карнавале и гуляниях. Ведь если не веселиться, призрак Полли нашлет чуму... Виктория Ренар, первая в мире женщина-констебль, приезжает в Аквилиту в отпуск и встречает Чумную Полли на одной из площадей. На призрак она не очень-то похожа, да и люди подтверждают, что эта Полли ненастоящая. Неужели кто-то использует местную легенду в личных целях? Виктория решает во что бы то ни стало разгадать тайну Чумной Полли, снять проклятие, если оно в самом деле есть, а также найти негодяев, запугавших город. Но кто защитит саму Викторию? Она маг, а магию в женщинах обычно запечатывают с самого рождения, иначе этот дар убивает их. Вот и врач Аквилиты предсказывает ей скорую смерть…
