Настоящее издание знакомит читателя с лирическим наследием И. Ф. Анненского (1855–1909), одного из наиболее значимых и утонченных поэтов Серебряного века.
Судьба Анненского-поэта сложилась не слишком удачно: директор Царскосельской гимназии, автор книг по словесности и педагогике и переводов античных авторов, он был немногим известен в своем литературном амплуа, лишь в конце жизни издал единственный сборник стихов «Тихие песни» (1904, под псевдонимом «Ник. Т-о»). Между тем лирика Анненского, музыкально изысканная, образно тонкая, философски насыщенная, будила живой отклик у Блока и Маяковского, по мнению целого ряда исследователей, она оказала огромное влияние на последующее, «постсимволистское» развитие русской поэзии, включая Г. Иванова, А. Ахматову, Б. Пастернака.
Творчество поэта представлено в книге его избранными стихотворениями. Дополняют издание переводы Анненского из западноевропейских классиков и модернистов, а также его вакхическая драма «Фамира-кифарэд» (1906).
