Роман И.Ильфа и Е.Петрова "12 стульев" смело можно назвать первым плутовским романом с элементами острой сатиры, написанным в советской России. Первые главы были опубликованы в иллюстрированном ежемесячнике "30 дней" в январе 1928 года. Роман писался практически в номер. Есть легенда, что сюжет молодым сотрудникам газеты "Гудок" Ильфу и Петрову подарил Валентин Катаев, старший брат Евгения Петрова. Роман писался в непростой политической ситуации борьбы с троцкистско-бухаринской оппозицией и был пронизан приметами времени: трагические события в Шанхае, землетрясение в Крыму, празднование 10-летия Октября. Со временем он утратил злободневность, а в конце 1940-х был даже признан антисоветским и запрещен. Теперь это бесспорная классика советской литературы, давно разошедшаяся на цитаты.
В книге, выпущенной издательством "Пан пресс", бережно воссозданы элементы журнальной верстки 1930-х годов: характерное для журналов размещение текста в двух колонках, популярное в то время использование геометрических фигур, лаконичные яркие цветовые пятна.