Мейбел — настоящая искательница приключений! Она живёт в гостинице «Русалка», любит гулять босиком, есть йоркширские пудинги и... шпионить.
Однажды в «Русалке» появляется странная гостья. Мадам Бадубеда — старушка с огромными сундуками, двумя собаками, кошками и черепахой. Мейбел понимает, что с гостьей шутки плохи. Наверняка она беглая преступница! Ведь только суперзлодеи скрывают настоящее имя, носят по два носка на каждую ногу и повсюду возят черепаху (самое подозрительное существо на свете). Но Мейбел выведет беглянку на чистую воду! Девочка берётся за дело, которое обещает стать самым интересным в её шпионской практике.
