Немецкая художница Нора Круг родилась спустя десятилетия после падения нацистского режима, но, несмотря на это, неразрывно связывала своё гражданство с Холокостом и его невыразимыми зверствами. Нора мало что знала об участии своей семьи во Второй мировой: хотя все её бабушки и дедушки пережили войну, они никогда не говорили о ней. Лишь спустя двадцать лет жизни за границей Нора осознала потребность задать вопросы, которые не осмеливалась озвучить ребёнком. Вернувшись в Германию и изучив архивы, семейные фотоальбомы и письма, она узнала истории Вилли, своего деда по материнской линии, которого принудили вступить в нацистскую партию, и Франца-Карла, брата её отца, добровольно вступившего в ряды СС и погибшего ещё подростком в Италии.
В своём уникальном графическом эссе Нора стирает границы между комиксом, скрапбукингом и коллажем, пытаясь осмыслить одни из самых трагичных событий XX века, роль своей семьи в них и чувство стыда, которое продолжает передаваться из поколения в поколение немцев.
Комментарий
Провокационная, столь же страстная, сколь и дотошная, эта работа потрясающего мастерства доказывает, что проговаривание вслух — необходимый первый шаг к исцелению.
Publishers Weekly
