Пока Ассоциация Героев активно обсуждает план захвата вражеского логова, охотник на героев проникает туда в одиночку с целью поквитаться с чудовищем Руки-Ножи и освободить Тарэо. Тем временем Сайтама и его друзья собираются отведать набэ в теплой компании. Они еще не знают, что скоро героев класса S в срочном порядке призовут в головной офис. И хотя доверие к Дженосу и Бэнгу подорвано неудачной схваткой с Гаро, репутация Короля по-прежнему безупречна. Именно его и хотят привлечь в штурмовой отряд Ассоциации в качестве основной боевой силы. Великая битва с чудовищами вот-вот начнется!
