Французский историк и педагог Альфонс Фелье (1824–1872) пересказывает биографии Плутарха так, что перед читателем разворачивается единая, непрерывная и живая история становления Рима. От легендарных царей и первых героев Республики до ее драматического кризиса в эпоху Юлия Цезаря — судьбу государства здесь решают не только войны и законы, но и характеры людей: честолюбие, гордость, мужество, расчет и жажда власти.
Классическая книга Фелье, ставшая невероятно популярной в России, публикуется в переводе русского педагога и переводчика Петра Евстафьева (1831–1914), благодаря которому древняя история читается легко и живо, в том числе и современными школьниками. Специально для этого издания создан уникальный визуальный ряд, объединяющий шедевры мировой живописи и аутентичные иллюстрации из европейских книг XIX века.
