Четырехтомник научно-популярных статей Ф. Ф. Зелинского под общим заглавием «Из жизни идей», вышедший в первой четверти ХХ века, был переиздан «Алетейей» во второй половине 1990-х годов репринтным способом. Однако по разным причинам в издание не вошли некоторые важные работы автора, в том числе программная статья «Древний мир в поэзии А. Н. Майкова», где впервые была провозглашена идея cлавянского Возрождения, очерки о Ницше, Вяч. Иванове и другие заслуживающие внимания тексты.
Заполнить возникший пробел призвана настоящая книга. Об истории создания цикла рассказано в авторском предисловии, впервые печатающемся на русском языке в переводе с польского. Книга адресована широкому кругу читателей, интересующихся античностью, и будет полезна в качестве дополнительного учебного пособия студентам и преподавателям гуманитарных вузов
