Окраина мертвых миров, узкая полоса отчуждения, где нет законов и правил. Пристанище космических авантюристов и просто бандитов, что не могут жить под гнетом системы. Здесь правит бал закон джунглей, здесь нет места слабости. Но как быть, если ты всего лишь подросток, который не помнит даже собственного имени? Как выжить в мире, где люди — низшая, презираемая всеми раса, вынужденная жить в буферной зоне обитаемого космоса? Остается лишь драть- ся за собственную жизнь, за место под солнцем, за верных друзей и любовь.
