Комплект книг «Пропавший легион» и «Мечи легиона» (цикл «Хроники пропавшего легиона») Гарри Тертлдава — это захватывающее погружение в мир эпического фэнтези, где история переплетается с магией, а судьба целого легиона решается в чужом измерении.
В центре повествования — римский трибун Марк Эмилий Скавр и его легион, которые в результате мистического столкновения зачарованных друидских мечей оказываются перенесены из Галлии I века до нашей эры в неведомую империю Видессос. Перед героями встаёт непростая задача: выжить в незнакомом мире, сохранив честь и единство, и найти своё место среди чужих политических интриг и магических угроз.
«Пропавший легион» задаёт масштаб истории: читатель становится свидетелем внезапного переноса легиона в иной мир, первых шагов на новой земле, заключения непростого союза с кельтским вождём Виридовиксом и попыток легионеров закрепиться в империи, раздираемой внутренними противоречиями. Римская дисциплина и боевое мастерство сталкиваются с магией и непривычными реалиями Видессоса — и именно это столкновение рождает неповторимую атмосферу цикла.
«Мечи легиона» развивает сюжет, показывая, как изменились герои за прошедшие годы. Марк Скавр обрёл славу и семью, но фортуна переменчива: трибун оказывается обвинён в государственной измене. Теперь его единственная надежда — племянница императора Алипия Гавра и верные солдаты легиона. Книга углубляет характеры, усиливает напряжение и демонстрирует, как хрупка может быть удача даже для тех, кто сумел выжить в чужом мире.
