Первая книга захватывающей молодежной серии для фанатов «Дивергента» и «Перси Джексона»!
Шестнадцатилетняя Агнес Кавано ненавидит зеркала… и себя. Покрытая ужасными ожогами, она доверяет лишь матери и слепому автору, который предложил ей стажировку. Во время работы над переводом древней скрижали девушка внезапно подвергается нападению ужасных демонов и оказывается на новой планете. Некий старец говорит ей, что она избранная, которая должна спасти их землю. Если она не освоит свои скрытые способности, то обречет на гибель не только этот мир, но и свой.
Защитит ли Агнес людей, которые отчаянно в ней нуждаются, или это конец привычной для нее жизни?
