Учебное пособие по домашнему чтению 'Самые красивые корейские истории о любви' предназначено для тех, кто изучает корейский язык. Оно включает адаптированные народные сказки, исторические легенды и забавные истории ('Ёни и Подыльип', 'Девушка-улитка', 'Жених-змей'). Это пособие продолжает серию учебных материалов, в основу которых положены произведения устного народного творчества. Каждый текст снабжен корейско-русским словарем, облегчающим чтение, вопросами и упражнениями для проверки понимания прочитанного и закрепления новых слов. Также прилагаются художественный перевод на русский язык и ключи к упражнениям. Тексты отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык ведущими преподавателями корейского языка и литературы ИСАА МГУ Чун Ин Сун и Ириной Львовной Касаткиной.