Материалы УМК включает темы: 'Марш и встречный бой', 'Оборона', 'Наступление', 'Боевое обеспечение', 'Тыловое обеспечение', 'Оружие массового поражения' и предназначены для отработки переводческих навыков и умений. В уроки учебного пособия включены лингвистические трудности (паронимы, 'ложные друзья переводчика', 'ловушки внутренней формы', вариантные соответствия и др.), тематические и страноведческие сведения. Приводятся наиболее известные пословицы, поговорки, крылатые выражения и устойчивые словосочетания, связанные с материалами пособия. На иллюстрациях представлены образцы военной техники и вооружения, их детали и узлы. Для студентов, проходящих подготовку на военной кафедре по специальности 'лингвистическое обеспечение военной деятельности'.
