В сборник избранных произведений Марины Ивановны Цветаевой (1892-1941) вошли поэмы 'На Красном Коне', 'Крысолов', 'Поэма Воздуха', а также стихотворные циклы 'Лебединый стан' и 'Стихи к Чехии' в переводах Катерины Грациадеи, итальянского исследователя творчества поэтессы. Собрание предваряется посвящениями в стихах М. Волошина, А. Ахматовой, А. Тарковского. В сборнике представлено также эссе К. Грациадеи о проблемах перевода поэтического наследия М. Цветаевой. Тексты публикуются на итальянском и русском языках. Книга издана к 125-летию поэтессы и адресована всем поклонникам творчества Марины Цветаевой, ценителям отечественной поэтической культуры Серебряного века.