«Рождественские тайны книжного магазинчика» — детективная антология о преступлениях, подозрениях и странных совпадениях среди книжных полок в канун Рождества. Отто Пенцлер собрал под одной обложкой произведения разных мастеров криминального жанра, связанные со знаменитым нью-йоркским магазином детективной литературы The Mysterious Bookshop («Таинственный книжный магазин»). Праздничная суета, зимний город и любовь к книгам соседствуют здесь с тревогой, расчётом и опасностью. За разговором о редком издании может скрываться обман, а случайный посетитель способен оказаться участником чужой игры.
Восемнадцать самостоятельных историй объединяют три условия: Рождество, преступление и книжный магазин. Действие связано с «Таинственным книжным магазином» и зимним Нью-Йорком, но каждый автор по-своему использует эту обстановку. Одно дело начинается с подозрения, другое — с мошенничества, третье — с убийства. Вместо длинного расследования читатель получает разные по ритму и интонации сюжеты. Праздничная атмосфера не отменяет опасности, а помогает ей дольше оставаться незаметной.
