Учебное пособие предназначено для развития навыков перевода текстов юридического характера в контексте изучения основных институтов англо-американской правовой семьи (системы общего права) с параллельной активизацией специальной юридической терминологии. Пятое издание второй части пособия дает возможность ознакомления с некоторыми аспектами влияния искусственного интеллекта на профессиональные юридические технологии, а также с базовой терминологией, сформировавшейся в настоящее время в этой области знаний. Для студентов магистратуры международно-правового факультета МГИМО МИД России, изучающих профессиональный аспект английского языка. Предыдущие издания второй части пособия вышли в 2017, 2019 гг. (авторы И. Г. Федотова, Г. П. Толстопятенко, Н. В. Старосельская) и в 2021, 2022 гг. (авторы И. Г. Федотова, Г. П. Толстопятенко, Н. В. Старосельская, И. А. Богданова) в издательстве «МГИМО-Университет».
