Пособие ставит своей задачей познакомить учащихся с новогреческими предлогами, их значениями и особенностями функционирования. В книге описаны функции лексических, фразеологических предлогов и сложных предлогов с наречным компонентом. Каждый предлог представлен в отдельной главе, после объяснения теоретического материала приводятся практические упражнения. Пособие предназначено как для самостоятельных занятий по углубленному изучению новогреческого языка, так и в качестве дополнительного материала при преподавании новогреческого языка как иностранного на уровне В1–В2.
Пособие прошло апробацию на семинарских занятиях по курсу «Новогреческий язык» на кафедре византийской и новогреческой филологии филологического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова, по результатам которой во второе издание включены исправления.