На соревнованиях по историческому фехтованию учительница Валентина Волкова получила подлый удар — и оказалась в Скандинавии IX века, в теле местной девушки Лагерты. Там ей удалось возглавить небольшое поселение норвежских викингов и даже отбить нападение датских морских разбойников. Но что ждет Валентину-Лагерту дальше? Ведь статус королевы ко многому обязывает, да и враги, обозленные неудачной атакой, уже готовят новое нападение… Однако ей на помощь готов прийти молодой конунг Рагнар, которого наша героиня спасла от смерти и который носит забавное прозвище Кожаные Штаны, знакомое девушке по скандинавским хроникам… Совпадение? Или нет? А вдруг этот храбрый юноша и есть тот самый легендарный конунг, которому в IX веке удалось захватить Париж?
