Еще на пути в США Ильф и Петров задумали предпринять длительную автомобильную поездку по стране, для того чтобы глубже и обстоятельнее познакомиться с жизнью Америки. Однако сначала поездка не налаживалась. В тот момент, когда путешественникам начало казаться, что поездка не состоится, они познакомились со своими будущими неутомимыми спутниками по дорогам Америки мистером Адамсом и его женой. Настоящая фамилия Адамса - С.А. Трон. По профессии Трон был инженером и служил в фирме 'Дженерал Электрик'. Семь лет он проработал в СССР. Когда в Нью-Йорк приехали Ильф и Петров, Трон явился к ним с предложением о помощи.
В своем американском дневнике Ильф день за днем отмечал, где они были, что видели, что делали, с кем разговаривали. Только детали, только факты и цифры, поразившие воображение авторов, записи бесед с дорожными попутчиками, кусочки пейзажа. Впоследствии весь накопленный материал вылился в добротную книгу, о которой позже критик газеты 'Нью-Йорк геральд трибюн' напишет: 'Не многие из наших иностранных гостей удалялись на такое расстояние от Бродвея и центральных улиц Чикаго, не многие могли рассказать о своих впечатлениях с такой живостью и юмором'.
Автор на обложке
Илья Ильф, Евгений Петров
