Нора с родителями переезжают из города в деревенский домик на Сардинии с дымящим камином и заросшим садом, похожим на джунгли. Городская семья с трудом привыкает к особенностям жизни в сельской местности. Мама Норы находит в саду маленького ёжика, умирающего от холода. Ежик, которого они называют Синьор Колбаска, не впал в спячку из-за глобального потепления, и семья оставляет его у себя на всю зиму, пока он не подрастёт. С помощью родителей и дедушки с бабушкой Нора учится заботиться об этом маленьком зверьке, что не так-то просто, но благодаря их стараниям он обретает уютную «норку» в ящике для фруктов. Тем временем Нора поступает в новую школу, где всё совсем не так, как в прежней, и у неё появляется новая подруга, София, которую ей предстоит поддержать в очень важный и тяжёлый момент. Как и Синьор Колбаска, Нора значительно вырастет за эту зиму.
