Книга посвящена восприятию политических идей Жана Бодена, французского юриста и государствоведа XVI в., в английском интеллектуальном сообществе XVII в. Английская политическая мысль за XVII в. не раз меняла свой вектор, реагируя на политические кризисы в стране. Авторы предреволюционного периода, времен гражданской войны и Реставрации Стюартов по-разному оценивали теорию суверенитета и по-разному видели пути ее воплощения. В связи с этим имя Жана Бодена встречается на страницах сочинений английских авторов весьма часто, однако далеко не однозначно. В исследовании предпринята попытка проследить взаимодействие между текстами и их читателями, в результате которого первоначальные смыслы сдвигаются и им на смену приходят новые. На множестве примеров показано, что в интеллектуальном поле англичан существовало два Бодена. Один - аналитик государственных форм правления, другой - сторонник доктрины королевского абсолютизма. Английские авторы, в зависимости от своей профессиональной и идеологической принадлежности, обращались к обеим ролям. Идеи Бодена оказали определенное воздействие на англичан, но и они в свою очередь как читатели повлияли на его дальнейший образ сторонника ничем не ограниченной королевской власти, который не пересматривался до середины XX в.
