Kategorie

Hlavní stránka > Knihy>Справочная литература>Общественные и гуманитарные науки>Языкознание. Филология>Общее языкознание>Корректирующий курс переводящего (русского) языка. Учебное пособие для студентов

Корректирующий курс переводящего (русского) языка. Учебное пособие для студентов

  • Автор: Евтушенко Ольга Валерьевна

  • Переплет: мягкий
  • Страниц: 224
  • Формат: 20.9x13.9x1.1 см
  • Вес: 280 г
  • ISBN: 978-5-392-38073-2
  • Год издания: 2023

44236450

Dostupnost: Tento produkt již není na skladě

513 Kč

Учебное пособие нацелено на оптимизацию устного и письменного перевода на русский язык как родной. Упражнения рассчитаны на повышение речевых компетенций переводчиков, предотвращение потери информации, возникновения комического эффекта или нарушений норм литературного языка при синхронном переводе, а также на выработку навыка саморедактирования в процессе письменного перевода. Книга состоит из двух частей: синхронный перевод на русский язык и редактирование письменных переводов на русский язык.
Пособие предназначено для студентов-переводчиков, но может быть использовано и студентами любых специальностей на занятиях по дисциплине 'Русский язык и культура речи'.