Вернувшаяся из Южной Америки научная экспедиция привозит домой в Бельгию древнюю мумию великого инки Раскара Капака. Вскоре участники экспедиции один за другим погружаются в летаргический сон. По мнению экспертов, причиной этого может быть некое вещество, следы которого присутствуют на осколках хрустальных шаров, которые раз за разом находят возле потерпевших. В клинике, куда доставляют жертв странной эпидемии, становится известна новая интригующая подробность: каждый день в одно и то же время все семеро впадают в глубокий транс. Неужели кто-то решил покарать тех, кто осмелился осквернить гробницу правителя инков? Тинтин берется за расследование, но тут исчезает профессор Турнесоль. Поиски приводят Тинтина и капитана Хэддока во Францию. В порту они находят шляпу профессора. Тинтин предполагает, что профессора похитили и доставили на борт сухогруза «Пачакамак», который только что отплыл в перуанский порт Кальяо. Тинтин и капитан срочно вылетают туда.
Формат дилогии, опробованный «пиратской» историей («Секрет 'Единорога'» и «Сокровище Красного Раккама»), оказался настолько успешным, что следующее «индейское» приключение Тинтина («7 хрустальных шаров» и «Храм Солнца») Эрже также решил сделать двухтомным. В русском издании обе части для удобства помечены оранжевыми корешками.
Эрже – псевдоним бельгийского художника Жоржа Реми (1907–1983), автора Тинтина. Цикл о приключениях храброго репортера с задорным хохолком и его верного друга белоснежного фокстерьера Милу переведен на 110 языков, признан во всем мире классикой жанра комиксов и по-прежнему завоевывает сердца читателей от 10 до 99.