Kategorie

Hlavní stránka > Knihy>Классика, современная литература>Классическая художественная проза>Кого не покидает гений... Гёте в переводах русских поэтов XIX века

Кого не покидает гений... Гёте в переводах русских поэтов XIX века

  • Переплет: твердый
  • Страниц: 432
  • Формат: 25.5x14.5x2.6 см
  • Вес: 660 г
  • ISBN: 978-5-91922-078-7
  • Год издания: 2019
  • Язык издания: русский

09559387

Dostupnost: odeslání do 9-13 pracovních dnů

378 Kč

В антологии собраны переводы стихотворений Гёте, созданные поэтами знаменитыми и давно забытыми, в течение столетия знакомившими русского читателя с его великой поэзией, и оставившие нам, подлинные поэтические шедевры многие из которых стали частью нашей культуры. Представлены различные интерпретации на русском языке одного и того же текста Гёте, принадлежащие разным переводчикам. У читателя есть возможность сравнить их мастерство, оценить достижения и неудачи, близость к оригиналам, тексты которых также помещены в книге.