«Полостан» — исторический шпионский роман о женщине с двойной биографией, которая оказывается между США и СССР, личной памятью и чужой идеологией. В книге Нил Стивенсон соединяет американский Запад, Ленинград и Вашингтон 1930-х в одну линию, где частная судьба быстро становится вопросом государственной важности. Это первая книга цикла «Атомный свет», и уже здесь чувствуется большой замысел: история движется от семейного прошлого к будущей эпохе разведки, слежки и политического давления. В центре не только шпионаж, но и жизнь человека, которого разные страны пытаются определить по-своему.
О чём книга
Дон Рэй Бьорнберг рождается в семье ковбоев-анархистов, а затем получает другое имя и другое детство — уже в Советской России. Позже ей приходится снова пересечь океан и заново встраиваться в чужую реальность, на этот раз в Америке времён Великой депрессии. Подпольная торговля оружием, уличная революционная активность, внимание властей и старые семейные связи постепенно сжимают вокруг неё кольцо. Когда прошлое начинает работать против неё, путь снова ведёт в СССР, где необычное происхождение героини превращается в ценный ресурс для спецслужб. Это роман о том, как биография становится инструментом политики.
