В книге представлены избранные страницы знаменитой китайской книги 'Лунь-юй', более известной у нас как афоризмы Конфуция, в переводе русского ученого-китаиста П.С. Попова. В книге представлен первый перевод трактата Лао-Цзы, сделанный в 1894 году японским ученым, выпускником семинарии при Российской духовной академии в Токио Конисси Масутаро.