Джозефина Тэй — псевдоним, под которым работала шотландская писательница Элизабет Макинтош, признанный мастер классического британского детектива.
Роман «Загадочные события во Франчесе» (также известный в другом переводе под названием «Дело о похищении Бетти Кейн») был опубликован в 1948 году, а в 1990 занял 11 строчку перечня «100 лучших детективных романов всех времен» по версии британской Ассоциации писателей-криминалистов. Сюжет детектива строится вокруг похищения молодой девушки, в котором обвиняются Марион Шарп и ее мать. Дело расследует детектив Алан Грант, сквозной герой цикла из шести романов Джозефины Тэй.
В книге представлен полный неадаптированный текст произведения на языке оригинала.
