Один из самых известных юмористов в мировой литературе, О. Генри создал уникальную панораму американской жизни на рубеже XIX-XX веков, в гротескных ситуациях передал контрасты и парадоксы своей эпохи, открывшей простор для людей с деловой хваткой, которых игра случая то возносит на вершину успеха, то низвергает на самое дно жизни. Включены следующие рассказы из сборника «Остатки»:
«Метель» в переводе Э. Бродерсен.
«Ценитель и пьеска» в переводе Н. Галь.
«Сердца и руки» в переводе М. Кан.
«Воробьи на Мэдисон-сквере» в переводе Н. Галь.
«По кругу» в переводе М. Кан.